бабæлвырд кæн дæ хъуыддæгтæ – приведи свой дела в порядок
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
бабæззын — ↑ бæззын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бабæззынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бабæззæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бабæззæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз бабæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бабæллын — ↑ бæллын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бабæллынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бабæллæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бабæллæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз бабæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бабæттын — ↑ бæттын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бабæттынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бабæттæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бабæттæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз бабæтт … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бæззын — ↓ бабæззын, сбæззын, фæбæззын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бæззынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бæззæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бæззæнтæ йедтæ Иф … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бæллын — ↓ бабæллын, æрбæллын, фæбæллын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бæллынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бæллæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бæллæнтæ йедтæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бæттын — ↓ абæттын, бабæттын, æрбæттын, æрбабæттын, ныббæттын, сбæттын, фæбæттын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
абæттын — ↑ бæттын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: абæттынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: абæттæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: абæттæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз абæттын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ХУЫЦАУ — тж. ИУНÆГ СТЫР ХУЫЦАУ Ирон адæм æнусты дæргъы мингай азты табу кæны, кувы æмæ нымдгæнгæ царды хорздзинæдтæ куры Дунескæнæг Иунæг Стыр Хуыцауæй. Ирон адæмы зонды раджы ныффидар, чырыстон, пысылмон дин нæ, фæлæ ма иннæ рагондæр динтæ дæр куы нæма… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ÆФСÆРОН — Сохъыр уæйыг. Нарты кадджыты цæры уæлхох ран. Адæмон сфæлдыстад иртасджытæ йæ хонынц авдсæрон. Æвæццæгæн, растдæр уыдзæн, йæ ном ын æфсæримæ куы бабæттæм, уæд. Ома, стыр æфсæрджын. Куыд фæсохъыр, уый тыххæй та нын бæлвырд дзуры кадæг «Батрадз æмæ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
